FALL-WINTER 2014 TREND REPORT

   Összeszedtem pár dolgot, amivel a 2014-es csípős időben garantáltan stílusosak lesztek! Az alapruhatáradatokat - farmerek, szoknyák, felsők - persze télen is hordhatjátok, de egy-két fogással máris sokkal up-to-date lesz! :)
Észrevehetitek, hogy igyekeztem a fekete színt kerülni, a borongós időben nem muszáj feltétlenül sötétben öltözni. Csizmáknál persze azért kivételt tettem, jobb egy esős, latyakos időben a világos darabokat otthonhagyni.

Kabátok terén sok újat nem tudok mutatni nektek, az alapdarabok az előző évben is divatban voltak. Azért egy kényelmes bőrdzsekinek, egy rohangálós szövetkabátnak és egy dögös szőrmének lapulnia kell a szekrényben! Parka már szerintem picit uncsi, de természetesen ízlések és pofonok, ez csak az én véleményem! :)

A kabát alá vegyetek bátran garbót - akár vastag, kötött pulcsi, akár csak egy vékonyabb felső -, garantáltan nem nyúltok mellé! Az oversized pulcsik nagyon mennek idén is, ha nincs olyan hideg és persze elég hosszú hozzá, akkor ruhaként is hordhatjátok, egy hosszabb csizmával nagyon jól tud kinézni. Az én személyes kedvencem az idén berobbanó poncsó és lepel láz! Laza, kényelmes és divatos egyszerre! Ráadásul rétegesen öltözködve egy enyhén hűvös napon a kabátot is helyettesítheti.

A csizmák azok a ruhadarabok, amitől a tél igazán tél lesz, ősszel pedig jól mutatnak rövidnadrággal is. Az alapdarabok idén is ugyanazok, mint tavaly; lapos chelsea, csinos magassarkú és térdfölé érő csizmák. Bármelyikért nyúlsz is, garantált a siker velük. 

A kötött hajpánt idáig is divatban forgott, de nagy sikereket nem ért el. Nem tudom miért, igazán stílusos kiegészítő szerintem. Boltokban is lehet kapni őket, de például az enyémet édesanyukám kötötte előző évben mikulásra. :) A fedora kalapok igazán a szívemhez nőtt kiegészítők. Jelenleg még csak egy feketével büszkélkedhetek, de Asos-on már kinéztem egy szürke példányt is belőle. Utolsónak hagytam az idei másik nagy kedvencemet, a szőrme hatású sálakat. Melegek, puhák és nagyon jól néznek ki, kell ennél több nekünk? :) Itthon nem nagyon láttam az üzletekben, de Asos-on már árulnak több színben is.

Szerintem ha ezekkel a ruhákkal és kiegészítőkkel felkészülsz, akkor ősszel és télen nem érhet meglepetés divatfronton. A felsoroltak közül bármelyik darabot el tudom képzelni egy csinosabb, alkalmibb ceruzaszoknyás összeállítással vagy egy lazább, farmeros outfittel.
Ti mit gondoltok, milyen alapdarabok kellenek a hideg időben? :)

eszter

FALL WINTER 2013 TREND REPORT ( PART 2 )

Már javában itt az őszi időjárás, bár ki tudja, mikor tér vissza az igazi indián nyár ( gyere már! ). Nem olyan rég volt egy bejegyzés, ami az idei őszi-téli trendekről szólt és ez az esős-borongós nap arra késztetett, hogy megírjam a folytatását. ITT tudod elolvasni az előző részt, de most vágjunk bele a következő 5 irányadó stílusba!

The fall weather is here ( it's raining since 2-3 days ) although who knows when the indian summer comes back ( come on! ). Not long ago I had wrote a post about the trends of fall/winter and this chilly-rainy weather made me to continue it with the second part. You can read HERE the previous part but now let's see the other 5 trends!

6. Be the femme fatale and wear over-the-knee boots
Ez a trend leginkább a hosszú lábú lányoknak kedvez, ugyanis a térd fölé érő csizma az olyan pöttömöket, mint én, összenyomja. :( Iszonyatosan sajnálom, mert a H&M-ben olyan gyönyörűt lehet most kapni, hogy fájdalom ránézni! A szerencsések hordhatják nadrággal, farmerrel, de szerintem egy mini szoknyával vagy ruhával a legszexisebb.

This trend is really favorable for long-legged girls and I'm really jelaous now. Namley, I'm really short so over-the-knee boots are disadvantageous for me. I'm a little bit pissed up too because there is a gorgeous one in H&M now ( and I want it!! ). Lucky girls can wear with pants and jeans too but I think the most sexiest combination is with mini skirt or dress.

7. Turtleneck sweaters
Én nem igazán csípem a garbókat, olyan kényelmetlen érzésem van bennük. Persze -20°C-ban felbecsülhetetlen érték, szóval egy-két darab az én szekrényeben is lapul végszükség esetére. Előnyük, hogy könnyen hordhatók bármivel és ha igazán trendi akarsz lenni, akkor a réteges ( layering ) összeállításodba beleépíted, pl. egy pulcsi rá és hozzá egy blézer.

I don't really like the turtleneck sweaters, I have an uncomfortable feeling in them. Sure in -20°C they are treasures so I have a couple of pieces in my closet for extrem cases. Their advantages is that they can easily wear with everything. If you want to be very stylish wear them in layered outfit, for example with a pullover and a blazer.

8. Statement outerwear
Végre egy trend, ami megöli a téli egyhangúságot! Nem mintha nem szeretném a fekete feketével összeállítást, de jó, hogy most már egy-két vidámabb és színesebb outfittel is próbálkoznak az emberek. Statement darabnak mondhatunk egy színes bundakabit, egy különleges mintájú vagy fazonú darabot, és még sok mást, ami az outfit leghangsúlyosabb darabja. Légy bátor, szerezz be egy hozzád illőt és tündökölj benne a szürke időben! :)

Finally a trend which kill the monotony of winter. Nevertheless I love the black on black combo but I love more that people try to make more colorful and happier outfit during winter. Statement piece is a colored fur coat, a piece with special pattern or color, and so on. Be brave, buy a right for your personality and shine in it! :)

9. Go wild - Military comes back
A military, vagyis gyönyörűen magyarosítva a katonás stílus már tavaly ősszel-télen is hódított és idén is marad. Én kifejezetten szeretem, mert kényelmes viselet és egyszerre lehetsz benne szexis és vagány is!

The military style was in vogue last year and now it is back. I like it really much 'cause it is comfy and you can be sexy and cool at the same time! 

10. Masculine mistique
Ha választanom kéne, akkor erre a trendre raknám le a voksom, ez tetszik a legjobban. Imádom keverni a maszkulin stílust az ultra femininnel, de a teljesen fiús öltözet már a komforzónámon kívül esik, nem hordok ilyet. Pedig baromira tetszik! Csajok, szerintem bátran próbálkozzatok ezzel a trenddel is, mutassuk meg, hogy ki hordja a nadrágot! ;)

If I have to choose from this season's trends, I would choose the masculine style. I love to mix masculine clothes with ultra-feminine things. The all masculine outfit is out of my comfort zone. Girls, be brave and try this trend too and show who wears the pants! ;)

+1. Midi-skirts
Amerikában és Nyugat-Európában már nagyon elterjedtek a midi szoknyák, azonban hazánk valahogy nem látom őket. Magas lányoknak istenien áll, az alacsonyabbak egy magassarkúval viseljék!

In America and in West-Europe the midi-skirt is quite popular, but in Hungary I haven't seen them yet. For high girls they are perfect and shorter girls can wear them with high-heels. 

Köszönöm, hogy olvastok engem és a sok-sok pozitív visszajelzést! Nem is tudjátok, hogy mennyit jelent ez nekem! :)

Thank you for reading me and the many nice feedbacks! I really-really appreciate it! :)

eszter

FALL-WINTER 2013 TREND REPORT

  Sajnos hivatalosan már nincs sok hátra ebből a nyárból ( a suliig is csak 1 hónap van hátra ), bár ki tudja, meddig fog még húzódni. Lehet, hogy szeptember végén is napozni fogunk..Érdemes már bele-bele nézegetni a 2013-as ősz/tél trendjeibe, hogy időben fel tudj készülni. Nem tudom, Te hogyan vagy vele, ha választhatnék a mostani hőség és a kellemes őszi idő között, akkor csuklás nélkül az utóbbit választanám.
Olyan sok régi és új stílus jön be ősszel és télen, hogy úgy döntöttem inkább 2 részletben mutatnám be őket. Kezdjük is az első 5-tel!

Unfortunately the end of the summer is coming ( school starts in one month! ) on the other hand who knows how the summer pull away in this year. Maybe we will sunbath at the end of september.. Rewarding checking the trends of fall 2013 in order to get ready in time. If I could choose between this f*cking heat and the pleasant autumn weather, I would choose the latter without regret. ( In Hungary there are 40 degrees at the moment.. )
There are so many old and new styles coming in the fall and winter, I decided to show them in two parts. Let's start!

1. Layering ( colors too! )
A layering, azaz a ruhák rétegzése szinte minden ősszel és télen a top trendek közé tartozik. Nem csak azért jó, mert baromi mutatós, hanem mert télen alapkövetelmény, hogy ne fázz meg. Ősszel elég a póló, ing, kardigán kombó, ám télen már jöhet a blézer, sál, sapi és minden, ami még belefér. Hogy ne legyen olyan unalmas a dolog, idén megspékelték a színekkel is. Bátran kombinálj erősebb, akár egy picit eltérő színeket is!

Layering is one of the top trends in every fall-winter. It is not only good because is damn chic, it is basic requirement in winter to stay warm. During autumn a t-shirt and cardigan combo is enough but during winter you need blazer, hat and scarf, etc. Not to be boring, in this year you can play with colors too! Feel free to combine strong even a little bit difference colors together!

DAY TIME

NIGHT TIME

2. All Green or All White
Tavaly még az all black style ment, idén már ez változott. Ültesd át a nyár őrületét őszre vagy télre és öltözz fel csak fehér ruhákba! A zöld is nagy sláger lesz, ha nem szeretnéd elég csak egy-két darabot magadra venned, de a kifutókon sok all green outfittel találkoztunk. A különböző árnyalatok keverése is ér!

Previous year the most famous was the all black style, in this year that has changed. Move the madness of summer into fall and winter, and wear only white robes! Green gonna be an other hit, if you don't want to wear an all green oufit, just choose one or two piece. The different shades are work too!

WHITE

GREEN

3. Knit Beanies and cute hats
Már tavaly is láthattunk egy-két beanie-féle sapit, de a legtöbb a túl grunge-os volt nekem, főleg a a feliratok miatt: caviar and cocaine, fine ass girl és még sok féle volt. Persze, találtam volna simát, ha nagyon akarok, de lusta is voltam és akkor még volt is egy jó kis sapim. Idén szinte kötelező darab lesz. Nem muszáj agyonhordani vagy csak a hétvégi bad hair napokon felvenni. A kontraszt baromi jó dolog, hordd nyugodtan kosztümmel vagy buliba menet koktélrucival is. Ha mégse jönne be ez a stílus, akkor válassz magadnak valamilyen aranyos kis sapit. Télen nem igazán mennek a neon színek, de szerintem a sapkán, a sálon és a kesztyűkön simán bevállalhatóak. Még fel is dobják a szettet!

Previous winter we can saw beanie hats but most of them were too grunge for me because of their supercription: caviar and cocaine, fine ass girl, etc. Of course I could find one if I wanted to without these tags but I was too lazy and I had a good hat too. Now it gonna be a must-have piece. Not necessary wear it every day and not necessary wear it just on bad hair day weekends. Contrast is a good thing! Wear it with costume or coctail dress! If you still don't like this style, you should choose a cute hat! During winter the neon colors are not frequent but on hats, scarf and gloves they perfect! They even drop up the outfit too!

DAY TIME

NIGHT TIME

4. Pattern on pattern and on pattern and so on..
A jó öreg mix&match ősszel is hódítani fog! Igaz, szerintem egy picit visszafogottabban, de azért még mindig elereszthetjük a fantáziánkat. Ne hagyd a szekrényben a leopárd és különböző állatmintás, a kockás, a geometrikus mintázatú ruhákat, viszont az etno-nak és a virágoknak búcsút kell mondani a télre.

The good old mix&match style gonna hit again during fall-winter! True, may it be a little bit low-key, but you will able to freely drain your imagination. Don't let your leopard and animal printed, your checked and geometric patterned robe in the closet on the other hand you have to say good bye to your etno and flower printed clothes for fall and winter.

DAY TIME

NIGHT TIME

5. Leather revolution again
A tavalyi bőr őrület engem is megfertőzött, bár csak a bőr rövidnadrágig jutottam el. Még tavasszal előszeretettel hordtam, de ebben a 40 fokban kínzóeszköz is lehetne! Tavaly télen írtam is a bőr nadrágokról, ITT tudjátok elolvasni. A mostani nagy szerelem, a lézervágott bőr szoknya! Egyszerűen imádom, mindenhol keresem, de több tízezrem sajnos nincs rá. :( Szóval ha valahol láttok egyet, szóljatok légyszi!

The leather madness from the previous years has infected me too althoug I have got only one shorts. During spring I wore them a lot but in this heat is might be a torture device. Last year I wrote about them, you can read it HERE! The big love now is the laser-cut leather skirt! I'm crazy for it, but I haven't found one for good price yet. :( If you see one somewhere, please write me!

DAY TIME 

NIGHT TIME

eszter