London Fashion Week SS14

( photos from Vogue and Missguided )

eszter

NYFW SS'14

"Every year the women of New York leave the past behind and look forward to the future...this is known as Fashion Week."

- Carrie Bradshaw

Annyi jó képet találtam, hogy nemsokára jövök a következő résszel!

I have found a lot of good pics so a next post will be written soon!


( photos via Vogue )

eszter

SUMMER 2013

  Talán az egyik legjobb nyaramon vagyok túl, alig volt pár nap, amit ténylegesen otthon töltöttem. Voltam Csongrádon, Kapolcson a Művészetek Völgyében, Szarvason és még hátravan Balaton is! 2 szívfájdalmam van; az egyik, hogy nem jutottam el idén a tengerpartra, a másik pedig, hogy Ozorát kihagytam végül. Jövőre ez nem fog előfordulni! :)

That was probably the best summer I have ever had! There was just a few days when I was at home, I was always on way. I was in Csongrad, I visited the Art of Valley in Kapolcs, I had a little holiday in Szarvas and on next week I'm going to Lake Balaton! I regret two things; I couldn't see the sea and I didn't visited Ozora festival in this year. Next year, it won't happen again! :)

Csongrád

Alföldi lány vagyok - legalábbis itt születtem és töltöttem el az első évemet -, úgyhogy mindig nagy felüdülés nekem megérkezni. Miután Győrbe költöztünk is sokat jártunk ide, van egy nyaralónk Szarvason a Körös partján, meg a nagyszülőket is sokat látogattuk. Síkság amerre a szem ellát, imádom! Egy barátunknak van Csongrád közelében egy vadászháza a semmi közepén. Pont ideális 10-12 hangos fiatalnak! :D Szerencsére jó időt fogtunk ki, a napjaink fürdőzéssel és hatalmas kajálásokkal teltek. Az esték meg tivornyákkal. :D

I was born in Alföld ( this is a region is Hungary and there is a little city called Csongrád ) so it's always a great refreshing to arrive here. After we had moved to Győr, we visited a lot my grandparents who lived in Szarvas ( an another city in Alföld ) and we still have a weekend house there. Plain wherever I see, I love it! One of our friend has a hunting lodge near Csongrád in the middle of nothing. Ideal for 10-12 loud young people! :D Luckily, we got out good time for swimming, sunbathing and eating a lot, and partying during nights! :)

Az ott én vagytok! :) / This is me! :)

És ezen is. :D / And this is too. :D

Kapolcs

A 'Kapolcsozásnak' nagy múltja van a baráti társaságban, vannak emberek, akiknek ez volt a 10., nekem még csak a harmadik. Minden évben hatalmas nagy élmény, igaz a legtöbb kiállításra és programra nem jutunk el, csak Cili néni kocsmájáig. :D Idén próbáltunk ezen egy picit változtatni, úgyhogy megnéztünk egy cirkuszi show-t is és a Palya Bea udvarba is többször ellátogattunk. Nagyon sajnálom, hogy egyre kisebb Kapolcs ( vagyis a fesztivál ), pedig tényleg zseniális kezdeményezés és minden percét élvezni lehet. Ha még nem voltatok feltétlenül látogassatok el!
A szállásunk Kapolcs felett volt egy dombon, amit Csórompusztának hívnak. Több művésztanyából álló kis 'minifalu', itt szállunk meg minden évben. Nagyon hangulatos és kellemes hely, ezt is csak ajánlani tudom ( google-ban találtok sok képet róla )! 

In the group of my friends there is a long history being in Kapolcs during The Art of Valley. Somebody has the 10th festival-time here but I was there just the 3rd time. In every year it is a huge experience , true we don't often visit the exhibitions or the concerts. We always stuck in the first pub. :D In this year we tried to change so we went to see a circus and we checked concerts too. I'm very sorry that the festival getting smaller in every year ( no money :( ) although it is a brilliant initiative and I always enjoy every minute of it. If you haven't visited it yet, you have to go next!
Our accommodation was on a hill over Kapolcs called Csórompuszta. This is a 'mini-village' which contains a few art-farm, we get it here every year. It is a very cozy and nice place, I can only recommend it for you ( you can check it and find a lot of pictures about it in google )!

  A kedvenc képem a nyárról! :) / My favourite photo of the summer! :)

Az én szépséges barátnőm! Remélem nem fog haragudni, hogy ezt a képet kiraktam róla, de annyira tetszik! / She is my beauteous friend! I hope she won't be angry because of the photo but I like it so much! 

Ti merre voltatok vagy még merre mentek a nyáron? Élménybeszámolókat szeretnék! :)

Have you been somewhere during the summer? Or will you go on holiday? I wanna travelogues from you! :)

eszter

HOLIDAY PACKING LIST

  Nem vagyok igazán egy helytakarékosan pakoló emberke, inkább az a pánikolós fajta vagyok, aki mindent berak, így világéletemben mindig két hajóbőrönddel utaztam. Tudjátok, én vagyok az a lány, aki fesztiválozni is gurulós táskával megy el és a porban/sárban próbálja elvonszolni a sátorhelyig..:D Idén mégis igyekszem ezen változtatni! Nem fogok a hidegebb időre 5 nadrággal, esőre pedig 3 pár cipővel készülni, ahogy eddig tettem, most csak a legszükségesebbeket készítem be. Holnap indulok a Balcsira, igazából csak 4 napra, de egy főpróbának nem rossz! Ráadásul remek lista is, amit majd az utazás végén meg tudok nézni, nehogy elhagyjak valamit! :D Sajnos ez is gyakori eset nálam..

Előre is bocsánat a képek minősége miatt, nincs itt a fényképezőgépem, a telefonom pedig elég béna. :)

Sorry, now I'm too exhausted to translate it into English! :( In a nutshell I'm going to holiday tomorrow and I'd like to show you what I'm packing into my suitcase.

1. Nadrágok

Sajnos nem a legjobb időt fogtuk ki, de szerintem még így is szükségem lehet a rövidnacikra és max. éjszakára fog kelleni a hosszú. Így legyen!

A hosszú fekete, a fehér hímzett és a rövid bézs-neonsárga nadrág: H&M

Farmer rövidnaci: saját gyártmány, egy régit levágtam és egy picit megszaggattam

2. Felsők
Igazából most nem vittem túlzásba a dolgot, nagy családi nyaralásra megyünk, nem pedig egy erezd el a hajam kikapcsolódásra. Csak a kényelemre hajtottam rá.

A fehér és a fekete trikó: Zara

Bézs színű: New Yorker 

3. Hosszú ujjú felsők
Mindig rakok be egy-két hosszú ujjú, melegebb felsőt, jobb mindenre felkészülni! Egy flaneling vagy egy vékonyabb pulcsi így nyáron 20°C felett bőven elég.

Flanel ing: Abercrombie

Csipke felső: vintage

Szürke feliratos: New Yorker

4. Ruhák
Nem nagyon szoktam hordani ruhákat ( szoknyákat meg szinte egyáltalán nem ), de nyáron nem bírom ki nélkülük. Most bekészítettem egy háromnegyed ujjas és egy lengébb darabot.

Csíkos ruha: Reserved

Virágos: H&M

5. Cipők
Egy saru, egy peep-toe és zártabb cipők kerültek be idén a bőröndömbe. Csak eső ne legyen!

Az összes cipőt a H&M-ben vettem

6. Fürdőruha
Általában külön szoktam megvenni a felsőt és az alsót, így könnyen lehet kombinálni és szinte minden nap egy új szettel lehet előrukkolni! :)

Az összes H&M

7. Kiegészítők
Ha kiegészítőkről van szó, nem tudok mértéket tartani. Szinte minden egyes alkalommal ha utazom valahova elviszem az összeset. Védelmemre legyen szólva ezek azok a darabok, amelyek a legkisebb helyen elférnek és bármilyen szettet feldobnak!

Szemüvegek: H&M
Arany chunky-chain: Ebay
Arany óra: Calvin Klein
Arany karkötő: Six
Arany fülbevaló: Ebay
Átlátszó, köves karkötő: Six
Tüskés, köves és gyöngyös karkötők egyben: Ebay
Köves, két soros karkötő: H&M
Neon gyűrű: H&M
Elefántos gyűrű: Bershka
Fehér óra: Michael Kors
Fekete óra: D&G
Neonsárga fülbevaló és nyaklánc: H&M

8. Egyéb dolgok
Természetesen nem akartam egyesével lefényképezni a fogkefémet, a tusfürdőmet, a fésűmet, stb., így csak az 'extrémebb' dolgokról csináltam képet. Egy nagy strand törölköző kötelező, naptej, testpermet, sminklemosó, arctonik és arckrém se hiányozhat a csomagodból!

Arckrém: Vichy Normaderm
Arctisztító: Clean & Clear
Sminklemosó: MAC
Testpermet: Victora's Secret
Naptej: Neutrogena

Elég minimal-ra sikeredett ez a csomagolás, de egy családi nyaralásra talán nem is kell más! Szerintetek kihagytam valamit?

eszter